Problème de cloison pour Pip Hare, petite réparation nécessaire

Pip Hare, Medallia: « Les dernières 24 heures ont été vraiment difficiles, en regardant l'état de la mer, c'est toujours un maelström. Les vagues avoisinent les quatre-cinq mètres, nous avons modifié notre cap dans la remontée et nous prenons maintenant les vagues de côté plutôt que de l'arrière, mais le vent est aussi de côté par rapport aux vagues. Elles déferlent, la période est devenue plus courte, c'est difficile de faire avancer le bateau dans ces conditions, c'est épuisant et malheureusement cela a fait des ravages sur mon bateau. Hier soir, en faisant mes vérifications, j'ai découvert que j'avais une fissure dans l'une de mes cloisons avant. Ce n'est pas trop grave et je l'ai découvert très tôt mais c'est quelque chose qui doit être traité. L'équipe m'a donc préparé un programme de stratification, j'ai de très bonnes instructions pour faire une réparation en toute confiance, mais pour l'instant j'essaie juste de trouver quand le faire et de gérer le bateau en attendant. J'ai passé une nuit assez angoissante à essayer maintien la vitesse pour continuer à avancer. Je suis toujours en course et j'ai travaillé très dur pour rattraper Romain, mais aussi pour réduire tout risque supplémentaire sur le bateau et j'espère que cet après-midi (UTC) la mer se sera suffisamment calmée pour commencer cette réparation, qui représente probablement trois ou quatre heures de travail et qui doit être faite avant que le prochain système n'arrive dans environ 30 heures. Le temps qui m'est imparti est vraiment limité. »